WAGO Modular IO System INTERBUS S Manual de Serviço

Modular I/O system INTERBUS 750-344, 750-345 Manual Technical Description, Installation and Configuration Version 1.0.0

10 • Important Notes Font Conventions WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Warning For components with ETHERNET/RJ-45 connectors: Only for use in LAN,

Important Notes • 11 Scope of Validity WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 1.7 Scope of Validity This manual outlines all the components for the

12 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 System Description WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2 The WAGO-I/O-SYSTEM 750 2.1 System Description The WAGO-I/O-SYS

30BTechnical Condition of Specified Devices • 13 Carrier Rail Properties WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.2 Technical Data Mechanic Materi

14 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Technical Data WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Safe electrical isolation Air and creepage distance acc. to IEC 60664

30BTechnical Condition of Specified Devices • 15 Carrier Rail Properties WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Mechanical strength acc. to IEC 61

16 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Technical Data WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS For Products of the WAGO-I/O-SYSTEM 750 with ship specific approvals s

30BTechnical Condition of Specified Devices • 17 Carrier Rail Properties WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Range of application Required spe

18 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Technical Data WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Dimensions 5124V 0V++--0102CDBACDBACDBACDBACDBA1001224643565Side view

30BTechnical Condition of Specified Devices • 19 Carrier Rail Properties WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.3 Manufacturing Number The manuf

ii • General WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Copyright  2002 by WAGO Kontakttechnik GmbH All rights reserved. WAGO Kontakttechnik GmbH Hansastra

20 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Component Update WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.4 Component Update For the case of an Update of one component, the

Installation Position • 21 Carrier Rail Properties WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6 Mechanical Setup 2.6.1 Installation Position Along wit

22 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Mechanical Setup WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.3 Assembly onto Carrier Rail 2.6.3.1 Carrier Rail Properties A

Spacing • 23 WAGO DIN Rail WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.3.2 WAGO DIN Rail WAGO carrier rails meet the electrical and mechanical requ

24 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Mechanical Setup WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.5 Plugging and Removal of the Components Warning Before work

Assembly Sequence • 25 WAGO DIN Rail WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.6 Assembly Sequence All system components can be snapped directly on

26 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Mechanical Setup WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.7 Internal Bus/Data Contacts Communication between the coupler/

Power Contacts • 27 WAGO DIN Rail WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.8 Power Contacts Self-cleaning power contacts , are situated on the sid

28 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Mechanical Setup WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.6.9 Wire Connection All components have CAGE CLAMP® connections.

Isolation • 29 WAGO DIN Rail WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.7 Power Supply 2.7.1 Isolation Within the field bus node, there are three ele

Table of Contents • iii WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS TABLE OF CONTENTS 1 Important Notes ...

30 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Power Supply WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.7.2 System Supply 2.7.2.1 Connection The WAGO-I/O-SYSTEM 750 requires

System Supply • 31 Alignment WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Attention Resetting the system by switching on and off the system supply, mu

32 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Power Supply WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Example: A node with a PROFIBUS Coupler 750-333 consists of 20 relay mod

Field Supply • 33 Connection WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.7.3 Field Supply 2.7.3.1 Connection Sensors and actuators can be directly con

34 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Power Supply WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Attention Some bus modules have no or very few power contacts (depend

Field Supply • 35 Fusing WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Warning In the case of power supply modules with fuse holders, only fuses with a

36 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Power Supply WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Alternatively, fusing can be done externally. The fuse modules of the WA

Supplementary Power Supply Regulations • 37 Fusing WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.7.4 Supplementary Power Supply Regulations The WAGO-I

38 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Power Supply WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.7.5 Supply Example Attention The system supply and the field supply

Power Supply Unit • 39 Fusing WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.7.6 Power Supply Unit The WAGO-I/O-SYSTEM 750 requires a 24 V direct curre

iv • Table of Contents WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS

40 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Grounding WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.8 Grounding 2.8.1 Grounding the DIN Rail 2.8.1.1 Framework Assembly When

Grounding Function • 41 Insulated Assembly WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.8.2 Grounding Function The grounding function increases the resi

42 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Grounding WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.8.3 Grounding Protection For the field side, the ground wire is connected

General • 43 Insulated Assembly WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.9 Shielding (Screening) 2.9.1 General The shielding of the data and signal

44 • The WAGO-I/O-SYSTEM 750 Assembly Guidelines/Standards WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 2.9.4 WAGO Shield (Screen) Connecting System The WAGO

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 45 WAGO Shield (Screen) Connecting System WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3 Fieldbus Couplers 3.1 Feldbu

46 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 WAGO Shield (Screen) Connecting System WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.7 LED Indication ...

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 47 Description WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.1 Description The ECO fieldbus couplers for INTERBUS ar

48 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Hardware WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.2 Hardware 3.1.2.1 View INTERBUS750-344READYBARCRDI/O01 02 03 04

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 49 Hardware WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.2.2 Power Supply The power is supplied via terminals with

Important Notes • 5 Legal Bases WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 1 Important Notes This section includes an overall summary of the most import

50 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Hardware WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.2.3 Fieldbus Connection The WAGO-I/O SYSTEM 750 for INTERBUS is

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 51 Hardware WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.2.4 Indicators The operating status of the fieldbus coupl

52 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Operating system WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.3 Operating system The system can be started up after con

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 53 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4 Process Image 3.1.4.1 Local Process Image After be

54 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Based on this break-down, the first addresses assigned in the co

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 55 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.3 4 DI Modules 750-402, 750-403, 750-408, 750-409

56 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.7 4 DO Modules 750-504, 750-516, 750-519 Process Image i

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 57 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.11 4 AI Modules 750-453, 750-455, 750-457, 750-4

58 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.13 4 AO Modules 750-551, 750-553, 750-555, 750-557, 750

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 59 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.15 PWM Modules 750-511 Process Image in [Byte]

6 • Important Notes Legal Bases WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS All responsible persons have to familiarize themselves with the underlying legal s

60 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.17 Incremental Encoder Interface 750-631, 750-634, 750-

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 61 Process Image WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.4.3.19 Serial Interfaces 750-650, 750-651, 750-653,

62 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Configuration WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.5 Configuration 3.1.5.1 INTERBUS Files Further informati

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 63 Configuration WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.5.3 ID Code to the WAGO I/O System On account of com

64 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Configuration WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.5.4 Example Allocation can be clearly illustrated here by a

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 65 Configuration WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Master addresses *) No. I/O module Inputs Outputs Digit

66 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Diagnostics WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.6 Diagnostics 3.1.6.1 Standard Couplers 750-344 and 750-345 T

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 67 Diagnostics WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.6.2.2 Diagnostics Word in the Process Output Image The

68 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Diagnostics WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.6.2.3 Diagnostics Word in the Process Input Image The diagnost

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 69 Diagnostics WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS The error codes for module errors are explained in the foll

Important Notes • 7 Standards and Guidelines for Operating the 750 Series WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 1.2 Standards and Guidelines for

70 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 LED Indication WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.7 LED Indication For the on-site diagnostics the coupler ha

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 71 LED Indication WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.7.3 Node Status The I/O-LED indicates the operation

72 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 LED Indication WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS After eliminating the error, restart the coupler by turning the

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 73 LED Indication WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS Error Argument Error description Solution Error code 4:

74 • Feldbus Coupler 750-344 / -345 Fault behavior WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.8 Fault behavior 3.1.8.1 Loss of fieldbus A fieldbus failu

Feldbus Coupler 750-344 / -345 • 75 Technical Data WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 3.1.9 Technical Data System data Number of I/O modules

76 • I/O Modules WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 4 I/O Modules This manual does not contain a detailed description of the fieldbus independent W

INTERBUS • 77 WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 5 INTERBUS 5.1 Overview INTERBUS is standardized as a fieldbus in EN 50 254. This bus is set

78 • INTERBUS WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 5.1.2 Description The physical structure of the bus is set up as a point-to-point link between the

INTERBUS • 79 WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS The subscribers are assigned their address automatically based on their physical position in

8 • Important Notes Symbols WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 1.3 Symbols Danger Always observe this information to protect persons from injury. W

80 • INTERBUS WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 5.2 Interface Modules Master operation is performed by a central control system, such as PLC, NC or

INTERBUS • 81 WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS

Important Notes • 9 Safety Information WAGO-I/O-SYSTEM 750 INTERBUS 1.4 Safety Information When connecting the device to your installation